3GB - Tema: los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

david 9000 en los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

Mon, 15 Jan 2018 11:09:32 -0600

GHOST22 said

david 9000 said

y si, soy de ese tipo de personas que prefiere ver animes doblados al ingles que voces al japones.

el unico doblaje en ingles que es una obra maestra para mi es el de Ghost Stories

[spoiler][/spoiler]

este episodio es un magnus opus en comedia
[spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=CNMbC4gaK9A[/spoiler]

estoy enterado de ese doblaje, es hilarante.

otro anime que tuvo un doblaje similar fue samurai pizza cats que tuvo que tener un guion completamente diferente por que los guiones japoneses les vinieron mal o estaban pésimamente traducidos, y a si que tuvieron que inventarse mucho de su guion.

a diferencia de ghost stories samurai pizza cats fue hecha para niños, aunque al igual que el caso de ghost stories el doblaje es considerado muy superior al original. fue tanto el éxito que doblaron la serie a latino america usando como base la versión de ingles ( a diferencia de la abominable versión latina de ghost stories que usaba el guion japones) , aunque agregando algunos chistes locales mexicanos ( algo que no me molesta, y soy panameño).

aqui esta el primer episodio

[spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=LGy8y6rGL28[/spoiler]

por lo que tengo entendido durante la produccion tatsunuko vs capcom, capcom trato de convencer a tatsunuko para que agregara a los samurai pizza cats al juego específicamente para el mercado americano, pero desgraciadamente no se pudo.

GHOST22 en los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

Sun, 14 Jan 2018 20:18:48 -0600

david 9000 said

y si, soy de ese tipo de personas que prefiere ver animes doblados al ingles que voces al japones.

el unico doblaje en ingles que es una obra maestra para mi es el de Ghost Stories

[spoiler][/spoiler]

este episodio es un magnus opus en comedia

[spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=CNMbC4gaK9A[/spoiler]

Sr. Kamelaz en los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

Wed, 03 Jan 2018 00:19:09 -0600

vaya!, que bueno que netflix siga metiendo mas anime de los clasicos, ya hace buen tiempo que me vi fullmetal en mi caso dedo decir que me gusto mas la primera que brotherhood, pero ambas son muy buenas

david 9000 said

y si, soy de ese tipo de personas que prefiere ver animes doblados al ingles que voces al japones.

eso si que es poco comun, yo no me he topado con un doblaje en ingles que se me haga bueno, tampoco es que cheque muchos aunque aveses en el mismo netflix le cambio el idioma solo para ver que tal esta el doblaje y normalmente tanto en ingles como en español no me agradan se me afigura que les falta sentimiento a la hora de actuar, aunque el de death note lo vi en castellano y me gusto bastante y de hecho el de fullmetal lo vi en latino y no recuerdo que estubiera malo, pero bien puede que simplemente me haya gustado por que fue el primero que escuche

david 9000 en los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

Mon, 01 Jan 2018 21:06:28 -0600

que bien, a mi en particular me gustaría volver a ver brotherhood en ingles ya que la ultima vez me la vi en japones subtitulado, e oido bastantes cosas positivas de ese doblaje.

y si, soy de ese tipo de personas que prefiere ver animes doblados al ingles que voces al japones.

GHOST22 en los 2 Fullmetal Alchemist estan en Netflix

Mon, 01 Jan 2018 17:36:39 -0600

Otra de las grandes novedades de Netflix para este inicio de 2018 son los animes de Fullmetal Alchemist y Fullmetal Alchemist Brotherhood, los cuales ya están disponible en esta plataforma de streaming.

Los dos animes no cuentan con doblaje en español latino, solamente tiene la opción de su idioma original (japonés) e inglés y solamente cuenta con subtítulos en español.

http://www.anmtvla.com/2018/01.....rhood.html