Por eso como ya dije, yo le digo Animacion Japonesa, aunque la pronunciacion se mas larga, quizas solo por escrito les diga "animé", o solo "series".

Disculpenme por desviarme del tema, pero habia cosas que queria explicar

 

yo también a veces les digo series o series de animé porque si digo puras series piensan que estoy buscando Smallville o House... ^^

C/Gramatica, ortografia y odio a la humanidad.

Si, yo en mi adorable adolescencia si me molestaba que les dijeran "caricaturas", pero hoy dia encuentro estupida mi postura de aquel entonces, al fin y al cabo incluso "caricaturas" es el modo erroneo de llamar a los dibujos animados occidentales.

Al fin y al cabo el "Animé", viene a ser igual, dibujo animado. Lo que pasa es que uno quiere diferenciar y hacer la separacion de dos estilos de animacion, cosa que a venido a causar confusiones por series occidentales como Avatar o Teen Titans.

Otro conflicto que ha creado darle una palabara a todo un estilo, es el hecho de que la mayoria, hasta los otakus mas aguerridos llegan a pensar que Animé es una sola empresa de animacion. Esto lo que provoca es que alguien vea animaciones o mangas de porqueria hechos por un solo estudio o editorial, piense que el trabajo de todas las demas editoriales o estudios de animacion son exactamente lo mismo, haciendo asi que deje de ver o leer mangas en lugar de solo cambiarse a ver el trabajo de otras editoriales o estudios.

Ahora bien, lo mismo pasa con la palabra "Manga"... que todos creen que significa "historieta japonesa" cuando en realidad es la palabra que usan los japoneses para cualquier historieta... si, Manga significa historieta traducido al español, de hecho los japoneses hasta podrian decirle mangas a los comics occidentales (Batman, Spiderman, Hellboy)

Asi que decir Manga, comic o historieta, esta siempre bien dicho

Por eso como ya dije, yo le digo Animacion Japonesa, aunque la pronunciacion se mas larga, quizas solo por escrito les diga "animé", o solo "series".

Disculpenme por desviarme del tema, pero habia cosas que queria explicar

Y para que nos hacemos pendejos, Anime es lo mismo que una caricatura y aunque venga de Japon es una caricatura!, no me salgan con Weeabooadas (?????)

yo le digo caricaturas  ...ah no es cierto... pero porque unos se enojan cuando dicen, caricaturas y no anime... hasta hacen su berrinche... que cosas 

Jajajaja tienes razon luego se enojan bien cabron por eso, ya me paso una vez y yo le dije al compa:

-calma les digo asi por que las veia de pequeño.

Y es que decia que le cagaba y yo que culpa tengo de que cuando era pequeño lo que para mi me parecian dibujos les llamaba caricaturas no conocia otra forma.

Bueno creo que yo lo digo de la forma 2.

yo le digo caricaturas  ...ah no es cierto... pero porque unos se enojan cuando dicen, caricaturas y no anime... hasta hacen su berrinche... que cosas

Bueno, yo le digo anime... así de simple, pero pues según entiendo hablado al español se dice "aníme" y en japonés "animé", pero no estoy muy seguro  

Monos chinos.

a veces se me sale decir Ánime o Animé

pero en estos ultimos tiempos que ya he tratado de mejorar culturalmente lo digo de la forma correcta Animé!!!

un saludo a todos los fans del Aníme!!!

lol  ^^

C/Gramatica, ortografia y odio a la humanidad

Se dice Animé, osea la ultima.

Las otras dos siempre la he escuchado de reporteros que intentan hacer un reportaje de los otakus y el anime o de putitas criticonas que quieren cagarse en los otakus para darse importancia.(que aclaro, no todos los que le dicen asi son reporteros o putitas, simplemente me baso en mi experiencia personal)

Aunque ultimamente no me la complico y cuando hablo con alguien pronuncio "Animacion Japonesa", aunque me salga mas largo de decir, porque creo que la palabra Animé ya me suena algo chocante(en parte por culpa de los reporteros y las putitas ya mencionadas).