Kratoz-1988 dijo:

†MrBrownRock† dijo:

los que ya lo tienen…se puede cambiar el idioma?..osea ponerlo el español de españa?????….porque ami me agrada mas ese doblaje…aunque si deplano no se puede, seria en ingles o en latino..pero me agrada mas el doblaje castellano….. ni pexs…..

yo estoy apunto de irme a comprarlo y estyo con la misma duda yo igal kiero ke este en castellano como los otros 2

no kiero ke la cagueen XS

no cuenta con español de españa… solo con el latino… y bueno ingles…

Gracias carnal!!!… si. asi es en efecto, no se puede, llevo 50 %  del juego y lo puse en doblaje latino y al principio lo escuche raro, pero despues se acostumbra, peroo extraño sin dudas al señoron Roberto Encinas, voz de drake, en el doblaje español para mi gusto uno de los mejores actores que tiene españa. pero ni hablar el juego esta pocamadreeeee !!!!!!!!!!!!y me vale madres el doblaje simplemente estoy disfrutando el juego…

†MrBrownRock† dijo:

los que ya lo tienen...se puede cambiar el idioma?..osea ponerlo el español de españa?????....porque ami me agrada mas ese doblaje...aunque si deplano no se puede, seria en ingles o en latino..pero me agrada mas el doblaje castellano..... ni pexs.....

yo estoy apunto de irme a comprarlo y estyo con la misma duda yo igal kiero ke este en castellano como los otros 2

no kiero ke la cagueen XS

no cuenta con español de españa... solo con el latino... y bueno ingles...

pero pues la neta

me decepcione mucho al ver

ke ya no traia el doblaje l castellano ( ojo no digo ke el juego me haya decepcionado el juego , si no ke no haya traido el doblaje en castellano es lo ke me decepciona)

la verdad yo keria ke de verdad trajera ese doblaje

esta bien ke sony le este poniendo mas atencion al mercado mlatini pero

pues hub ieran dejado igual el de castellano

pero pues en fin...

al menos tiene el dolaje en inlges y eso es victoria igual

pero pues no es lo mismo xD

Pues a mi parecer es bueno que almenos Sony ya este publicando juegos en español latino, al menos eso indica que ya esta pelando el mercado de hispano, con respecto a la actuación de voces, supongo que Sony tampoco va a invertir en grandiosas cantidades de $$$ para hacer un doblaje espectacular, creo que tiene que adaptarse a un presupuesto definido. Espero que con el tiempo esto vaya mejorando =).

Totalmente de acuerdo contigo compadre... osea... pues siii.. está medio culerón el pinche doblaje... comparándolo con un buen doblaje chileno o mexicano... pero pues... si mal no recuerdo... el estudio es en Miami... por lo que no podemos esperar gran calidad.... pero seamos realistas, ya se está tomando más en cuenta al mercado latino por parte de la empresa nipona... y no es que sea conformista... sino que debemos aceptar que este tipo de cambios llevan un proceso... eso es todo.

Saludos y que el gordeo los acompañe.

los que ya lo tienen...se puede cambiar el idioma?..osea ponerlo el español de españa?????....porque ami me agrada mas ese doblaje...aunque si deplano no se puede, seria en ingles o en latino..pero me agrada mas el doblaje castellano..... ni pexs.....

yo estoy apunto de irme a comprarlo y estyo con la misma duda yo igal kiero ke este en castellano como los otros 2

no kiero ke la cagueen XS

El audio del trailer  no me molestó, cuando lo tenga lo checaré, si me desagrada lo cambio a otro idioma

yo lo jugaré en Ingles ñ_ñ

PD: si alguie sabe de algun juego de muy buena traduccion al latino, aviseme porfa (no cuenta Gears, ese ya esta muy cabron)

A mi tambien me gusto la version española, no la considero la mas cabrona pero es mucho mas agradale escucharlos que el español neutro

A mi me hacia reir esa version jajajaja y aun sigue sin gustarme el doblaje que le estan poniendo a los juegos exclusivos de Sony.....