Ingresa
Registrate
Inicio
RSS de Tema
10:50 pm
Promedio sin Lonja
julio 3, 2014
Desconectado
Hola banda gordeadora, ando empezando un projecto de doblar trailers de juegos (más enfocado en nintendo ya que esta empresa no cuenta con una localización latina) y quería compartir con ustedes mi primera traducción para que me dieran sus opiniones. Aquí el vídeo:
Aquí el vídeo original por si les interesa ver la diferencia:
Sin más apreciaría que me dieran recomendaciones de que traducir, y no necesariamente tienen que ser de nintendo.
10:54 am
Híper-Mega-Obesidad...Mórbida
abril 20, 2011
Desconectado
Me parecio muy bien el doblaje.
Solo quiza lo que creo que le falto fue subir un poco más la música de fonde cuando dejas de hablar, ya que se escuchaba un poco más baja con tu voz.
La Mayoría de Usuarios Conectados a la Vez:749
Actualmente En Línea:
72 Invitado(s)
Los Mejores Foristas
GHOST22: 9124
L.O.G.O.S.: 9104
LIONHEART-1993: 5621
ZAYAKANITO: 4937
Ceguba: 4812
PudinHouse: 4551
Estadísticas de Miembros:
Foristas Invitato: 4
Miembros: 22889
Moderadores: 0
Administradores: 5
Estadísticas de Foro:
Grupos:3
Foros:39
Temas:21148
Mensajes:137744
Miembros Más Recientes:
shantaedrury, rosalyncapasso, julietmoulds546, berthaevans35, Grahamlex, phillippferri10Administradores:Adrian Araya: 93, Ezequiel Segura: 180, Rafa Mesa: 283, DJ: 0, Gris: 35
