Miyamoto deja su cargo actual | Forum

Editado:

Al parecer fue un error de traducción:

Según parece el medio Wired ha malinterpretado unas palabras de Miyamoto, y esto ha provocado el “pánico” entre los usuarios más cercanos a Nintendo. Por esa razón desde Nintendo se han puesto en contacto con nosotros para hacernos llegar esta aclaración:

El papel del diseñador de videojuegos Shigery Miyamoto en Nintendo no va a cambiar. Miyamoto continuará siendo una fuerza impulsora en el desarrollo de productos de Nintendo. Al hablar de sus prioridades en Nintendo en una entrevista con un medio de comunicación, Miyamoto explicó que está animando a los desarrolladores más jóvenes de la compañía a tomar más iniciativa y asumir más responsabilidad a la hora de desarrollar software. En la entrevista, intentó transmitir sus prioridades de ahora en adelante, incluyendo la de supervisar todo el desarrollo de videojuegos y la de asegurar la calidad de todos los productos. Miyamoto también comentó su deseo de buscar la clase de ideas y experiencias frescas que despertaron en él su interés inicial por los videojuegos”.

Fuente: http://dswii.es/42151/shigeru-…..e-trabajo/

Emm pues el tema no tiene sentido así que paso a reportarlo.