Cine 172: Ghost in the Shell: La Vigilante del Futuro
A partir de este momento olvidaremos por completo que alguna vez alguien pensó en traducir «Ghost in the shell» por «La vigilante del futuro». Por completo. ¿Ya lo olvidaron? Mamoru Oshii presentó hace 22 años la primera versión cinematográfica de un manga que se había empezado a publicar 6 años antes sobre un futuro hiper-tecnología y semi-decadente en que la ingeniería genética ha logrado fusionar a humanos y máquinas en muchos puntos intermedios. Muchos años después Hollywood empezó a mandarnos sus amenazadoras propuestas de adaptarlo lo más americanamente posible, como ha hecho cada cierto tiempo con otros clásicos de...
Read More




